Language

home/fr/anwenderberichte/krankenhaus/stjosef.php

Hôpital St. Josef
(Braunau, Autriche)

La technologie Grander en milieu hospitalier

Il y a environ huit ans, l’hôpital St-Joseph de la ville de Braunau, près de la frontière avec l’Allemagne, avait des problèmes d’eau. Le niveau de contamination microbiologique du système d’approvisionnement en eau était excessif, ce qui conduisit Wolfgang Plunger, responsable technique de l’hôpital, à incorporer un vivificateur dans l’unité centrale de potabilisation. Il nous fait part de son expérience :

« Nous nous approvisionnons en eau à partir de notre propre puits. L’eau de ce puits est de grande qualité, mais peut néanmoins dégager une odeur assez désagréable. Du fait de la ramification importante de notre réseau de distribution et des conditions thermiques, nous avons toujours dû lutter contre le développement de germes dans ces eaux stagnantes. Nous avons dû ajouter du chlore, qui a dégradé le goût de l’eau et lui a donné une mauvaise odeur. Les patients et les employés trouvaient cela très désagréable.

Faisant confiance à leur responsable technique, les dirigeants de l’hôpital décidèrent de procéder à l’installation de la technologie Grander. Depuis lors, toute l’eau potable de l’hôpital St-Joseph de Braunau traverse un vivificateur Grander avant d’entrer dans le réseau. Les appareils automatiques de chloration ont été enlevées car les mesures ont révélé leur inutilité.

« Ce fut également un argument convaincant pour les dirigeants. Jusque là, nous dépensions environ 4 000 à 6 000 euros par an en produits chimiques. Le vivificateur d’eau fut amorti très rapidement. Par ailleurs, l’adjonction de chlore dans la piscine couverte de l’hôpital fut considérablement réduite. Les économies en frais de fonctionnement sont de l’ordre de 50% », affirme Wolfgang Plunger avec enthousiasme.

« Comme la qualité de l’eau est sous notre responsabilité, nous sommes obligés de mener chaque année un contrôle bactériologique complet. La concentration en germes, entre autres, est contrôlée. Cela signifie que nous devons produire les preuves que notre eau est potable.

Les résultats ont toujours été parfaits. Il en va de même pour les tests supplémentaires interne que nous effectuons pour analyser la contamination microbiologique liée à la stagnation de l’eau. »

    © 2005. Tous droits réservés U.V.O. Vertriebs GesmbH Impressum