Hôtel "Sporthotel Stock"
(Finkenberg, Autriche)
Sport et détente aquatique à Finkenberg
Zillertal est l’une des régions les plus attrayante du Tyrol. Les vacanciers peuvent y faire de très agréables séjours à n’importe quelle époque de l’année. La famille Stock tient depuis 20 ans un hôtel de 150 lits à Finkenberg dans la réserve naturelle alpine de Zillertal. Barbara et Josef Stock, le frère du médaillé d’or olympique Leonhard Stock, sont des spécialistes du sport et du bien-être. Leur clientèle est choyée ; on lui propose des programmes qui allient la détente procurée par la piscine et le sauna aux vertus des bains d’herbes et de vapeurs et au confort du salon de beauté et de soins.
La certitude que « le bien-être dépend aussi d’une bonne qualité de l’eau » a conduit Josef Stock à installer la technologie Grander il y a une dizaine d’années. Au début, ne souhaitant pas investir dans un système prévu pour tout l’établissement, il vivifia seulement le jardin et l’étang, recouvert d’algues.
L’eau de l’étang devint très rapidement plus claire et en 1997 M. Stock décida d’installer un système Grander pour l’ensemble de l’hôtel, piscine comprise.
« Les clients furent étonnés de découvrir soudain qu’ils n’avaient plus les yeux rouges après avoir nagé » se souvient le gérant de l’hôtel. Mais ce n’était pas vraiment surprenant, l’adjonction de produits chimiques dans l’eau de la piscine ayant été réduite d’un tiers.
« Je suis convaincu à 100% de l’effet bienfaisant de la technologie Grander. L’eau vivifiée est maintenant présente partout dans l’hôtel. Nous l'utilisons pour tout, pour les bains, pour les saunas, pour les soins, ce que les clients apprécient grandement. »
| 